MST Engineering が英語原文から翻訳しました。 原文を表示
要点： AS568 のサイズ番号（dash number）は O リングの内径（ID）と線径（CS）の両方を決めます。DuPont Kalrez AS-568 寸法表では -004 ～ -050 サイズの線径は 1.78 mm（.070 in）、-1xx は 2.62 mm（.103 in）です。Parker の ORD 5700 では -214 は 3.53 mm（.139 in）です。そのため内径がほぼ同じでも全く別の部品になり得ます。DuPont はまた、4079、1050、1018、3018 以外の Kalrez コンパウンドは収縮率の違いにより表の寸法に合わない場合があると注記しているので、サイズとあわせてコンパウンドを明記してください。
1. 線径シリーズ
| サイズ番号範囲（例） | CS (in) | CS (mm) | 出典 |
|---|---|---|---|
| -004 ～ -050 | .070 | 1.78 | DuPont Kalrez AS-568 寸法表 |
| -102 ～ -179 | .103 | 2.62 | DuPont Kalrez AS-568 寸法表 |
| -214 | .139 ± .004 | 3.53 ± 0.10 | Parker ORD 5700, Section IX |
2. 互換性のない三つの「25 mm」O リング
購買依頼ではどれも「約 25 mm」と書かれがちです。線径は最大で倍近く違い、それぞれ異なる溝深さが必要です。線径を誤ると、つぶし量不足でシールしないか、溝からはみ出します。溝が線径を決め、線径がサイズ番号のシリーズを決めます。
3. コンパウンドも寸法に影響する
DuPont の Kalrez AS-568 文書は、表の内径・線径寸法は Kalrez 部品に適用され、4079、1050、1018、3018 以外のコンパウンドで作られた O リングは収縮率の違いにより表示寸法に合わない場合があると述べています。Kalrez 9300 や 9600 などの半導体向けグレードはこのリストにないため、はめあいが重要な場合は注文グレードの実成形寸法を確認してください。グレード選定については [Kalrez 9100 vs 9300 vs 9500 vs 9600](/community/t/7-kalrez-9100-vs-9300-vs-9500-vs-9600-reading-dupont-s) を参照してください。
4. 古いリングから発注可能な部品へ
1. 図面、キットリスト、古い袋のラベルでサイズ番号を確認します（Parker は 2-214 と表記。AS568-214 と同じサイズです）。
2. 溝に対して線径シリーズを確認します：上の例では 1.78、2.62、3.53 mm。
3. コンパウンドとグレードを追加します（例：Kalrez 9300）。
4. グレードが DuPont の寸法注記にある四つのコンパウンドでなければ、成形寸法を確認してください。
5. サイズ番号がない場合：公差付きの ID × CS（mm）、測定方法、装置メーカー品番と写真を送ってください。その他の項目は [FFKM O リング RFQ ガイド](/community/t/12-how-to-write-an-ffkm-o-ring-rfq-that-actually-gets-quoted)にあります。
Kalrez は DuPont の商標です。Parker は Parker Hannifin の商標です。名称は識別目的でのみ使用しています。MST はこれらの企業と提携・承認関係にありません。
メーカー原文書（リンクのみ）
1. DuPont、Kalrez パーフロロエラストマー部品、O リング AS-568 標準寸法とメートル換算。https://www.qnityelectronics.com/content/dam/electronics/amer/us/en/kalrez/public/documents/en/Kalrez_AS-568_Standard_O-rings.PDF
2. Parker Hannifin、Parker O-Ring Handbook ORD 5700（Section IX サイズ）。https://www.parker.com/content/dam/Parker-com/Literature/O-Ring-Division-Literature/ORD-5700.pdf
見積もり依頼
サイズ番号（または ID × CS）、コンパウンドとグレード、プロセス、数量を[調達 RFQ](/services/sourcing-rfq?sourcing_mode=supplier_match) で送るか、[部品探し依頼](/community/new?kind=part_request&mpn=AS568-214)を投稿してください。ストアの[半導体材料・消耗品](/store/semiconductor-materials-consumables)もご覧ください。