由 MST Engineering 根据英文原文翻译。 查看原文
简要结论： 一个 AS568 尺寸号（dash number）同时确定 O 型圈的内径（ID）和线径（CS）。在 DuPont Kalrez AS-568 尺寸表中，-004 至 -050 尺寸的线径为 1.78 mm（.070 in），-1xx 尺寸为 2.62 mm（.103 in）；Parker 的 ORD 5700 列出 -214 线径为 3.53 mm（.139 in）。因此内径几乎相同的密封圈可能是完全不同的零件。DuPont 还注明：4079、1050、1018 和 3018 以外的 Kalrez 胶料，由于收缩率不同，可能不符合表中尺寸，所以报尺寸时要同时写明胶料。
1. 线径系列
| 尺寸号范围（示例） | CS (in) | CS (mm) | 来源 |
|---|---|---|---|
| -004 至 -050 | .070 | 1.78 | DuPont Kalrez AS-568 尺寸表 |
| -102 至 -179 | .103 | 2.62 | DuPont Kalrez AS-568 尺寸表 |
| -214 | .139 ± .004 | 3.53 ± 0.10 | Parker ORD 5700, Section IX |
2. 三个不能互换的"25 mm" O 型圈
在采购需求里，这三个都会被写成"大约 25 mm"。它们的线径相差可达一倍，各自需要不同的沟槽深度。线径不对的密封圈要么压缩量不足而不密封，要么把沟槽填满溢出。沟槽决定线径，线径决定尺寸号系列。
3. 胶料也会影响尺寸
DuPont 的 Kalrez AS-568 文件说明，表中内径与线径尺寸适用于 Kalrez 零件，并注明 4079、1050、1018 和 3018 以外胶料制成的 O 型圈，由于收缩率不同，可能不符合所示尺寸。Kalrez 9300 或 9600 等半导体级牌号不在该列表中，因此在配合要求严格时，请索取所订牌号的实际模压尺寸。牌号本身如何选择，请参阅 [Kalrez 9100 vs 9300 vs 9500 vs 9600](/community/t/7-kalrez-9100-vs-9300-vs-9500-vs-9600-reading-dupont-s)。
4. 从旧密封圈到可下单的零件
1. 在图纸、套件清单或旧包装标签上找到尺寸号（Parker 写作 2-214；AS568-214 是同一尺寸）。
2. 对照沟槽确认线径系列：上例中的 1.78、2.62 或 3.53 mm。
3. 加上胶料和牌号，例如 Kalrez 9300。
4. 如果该牌号不在 DuPont 尺寸说明列出的四种胶料中，请索取模压尺寸。
5. 没有尺寸号：发送带公差的 ID × CS（mm）、测量方法，以及设备原厂料号和照片。更多字段见 [FFKM O 型圈询价指南](/community/t/12-how-to-write-an-ffkm-o-ring-rfq-that-actually-gets-quoted)。
Kalrez 是 DuPont 的商标。Parker 是 Parker Hannifin 的商标。名称仅用于识别。MST 与上述公司无隶属或背书关系。
原厂文件（仅链接）
1. DuPont，Kalrez 全氟弹性体零件，O 型圈 AS-568 标准尺寸及公制对照。https://www.qnityelectronics.com/content/dam/electronics/amer/us/en/kalrez/public/documents/en/Kalrez_AS-568_Standard_O-rings.PDF
2. Parker Hannifin，Parker O-Ring Handbook ORD 5700（Section IX 尺寸）。https://www.parker.com/content/dam/Parker-com/Literature/O-Ring-Division-Literature/ORD-5700.pdf
询价
通过[采购询价](/services/sourcing-rfq?sourcing_mode=supplier_match)发送尺寸号（或 ID × CS）、胶料与牌号、工艺和数量，或发布[找料需求](/community/new?kind=part_request&mpn=AS568-214)。也可在商城浏览[半导体材料与耗材](/store/semiconductor-materials-consumables)。